フランス人はなぜ「le foot」と言うのか——FIFAを生んだ国のサッカー用語

フランス語でサッカーは「le football」。発音は「フットボル」に近い。会話ではたいてい短く「le foot（ル・フット）」と言う。英語のfootballを借りてきて、そのままフランス語にした言葉だ。

自国の伝統的な球技の名前をつけたイタリアのcalcioとは対照的。でもフランスに、昔のボール遊びがなかったわけではない。