Calcio Lingo

ドイツ語の単語・フレーズ

über die Ziellinie

の意味と使い方

ユーバー・ディー・ツィールリーニエ /ˈyːbɐ diː ˈt͡siːlˌliːni̯ə/

意味

ゴールテープの向こうへ(直訳:決勝線を越えて)。「etwas über die Ziellinie bringen」で、最後までやり遂げる・勝ち切る

サッカー記事での使われ方

実際の選手・監督のコメントや現地記事から

„Wir müssen daran arbeiten, dass wir es über die Ziellinie bringen“, sagte er.

「最後まで勝ち切れるよう、取り組まなければならない」と彼は言った。

出典:鎌田大地が終了間際に同点弾 ホッフェンハイム監督「勝者タイプは苦しんでいい」

「über die Ziellinie」が出てくる記事

LEARN WITH FOOTBALL

記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。

原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます(無料)。

この単語が出てくる記事を読む

一緒に覚えたいドイツ語