Calcio Lingo

ドイツ語の単語・フレーズ

kaltschnäuzig

の意味と使い方

カルトシュノイツィヒ /ˈkaltʃnɔʏtsɪç/

意味

冷徹な、動じない(直訳:冷たい鼻づら・口の)。元は「冷たい口をきく、横柄な」。サッカーでは決定機を淡々と決める冷静さをほめる語

サッカー記事での使われ方

実際の選手・監督のコメントや現地記事から

„Wenn du aus sieben Torschüssen drei Tore machst, dann ist das kaltschnäuzig.“

「7本の枠内シュートで3点を取る。あれは冷徹な決定力だ」

出典:シュトゥルム・グラーツ、ツェリェに2-3「自分で自分を傷つけた」

「kaltschnäuzig」が出てくる記事

LEARN WITH FOOTBALL

記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。

原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます(無料)。

この単語が出てくる記事を読む

一緒に覚えたいドイツ語