イタリア語の単語・フレーズ
ridevate in faccia
の意味と使い方
リデーヴァテ・イン・ファッチャ /riˈdeːvate in ˈfattʃa/
意味
面と向かって笑っていた（原形 ridere in faccia a＋人、直訳：顔に向かって笑う）。人を馬鹿にする態度を責める言い方
サッカー記事での使われ方
実際の選手・監督のコメントや現地記事から
«… quando voi ci ridevate in faccia perché avevamo vinto contro il NEC», ha detto ai giornalisti.
「NECに勝ったとき、君たちは僕らを笑いものにしていたよね」と、記者たちに言った。
「ridevate in faccia」が出てくる記事
- スパレッティ、ユヴェントス勝利後に「決めなかった判断は、間違った判断より悪い」 CL・EL ・ 難易度 B1
LEARN WITH FOOTBALL
記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。
原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます（無料）。
この単語が出てくる記事を読む