Calcio Lingo

ポルトガル語の単語・フレーズ

cabeça levantada

の意味と使い方

カベーサ・レヴァンターダ /kɐˈbesɐ lɨvɐ̃ˈtaðɐ/

意味

胸を張って(直訳:上げた頭で)。sair de cabeça levantada=堂々と去る。敗戦後や去り際の態度に使う

サッカー記事での使われ方

実際の選手・監督のコメントや現地記事から

Ronaldo diz que sai «de cabeça levantada», com a consciência de que deu tudo por Portugal.

ロナウドは、ポルトガルにすべてを捧げたという自覚とともに、「胸を張って」去ると言う。

出典:ロナウド、ポルトガル代表引退「背番号7を返す日が来た」

「cabeça levantada」が出てくる記事

LEARN WITH FOOTBALL

記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。

原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます(無料)。

この単語が出てくる記事を読む

一緒に覚えたいポルトガル語