ポルトガル語の単語・フレーズ
valeu a pena
の意味と使い方
ヴァレウ・ア・ペーナ /vɐˈlew ɐ ˈpenɐ/
意味
やった甲斐があった（直訳：苦労に値した。原形 valer a pena）。努力や苦労を振り返るときに使う
サッカー記事での使われ方
実際の選手・監督のコメントや現地記事から
Se um golo seu fez alguém abraçar outra pessoa, diz ele, «então tudo valeu a pena».
自分のゴールで誰かが誰かを抱きしめたのなら、「それで全部報われた」と彼は言う。
「valeu a pena」が出てくる記事
- ロナウド、ポルトガル代表引退「背番号7を返す日が来た」 ワールド ・ 難易度 B1
LEARN WITH FOOTBALL
記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。
原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます（無料）。
この単語が出てくる記事を読む