スペイン語の単語・フレーズ
club de origen
の意味と使い方
クルブ・デ・オリヘン /kluβ ðe oˈɾixen/
意味
保有元のクラブ（直訳：出身のクラブ）。レンタル移籍の記事の必須語
サッカー記事での使われ方
実際の選手・監督のコメントや現地記事から
Algunos clubes ponen en las cesiones la llamada "cláusula del miedo": el jugador cedido no puede jugar contra su club de origen.
クラブによっては、レンタル契約にいわゆる「恐怖条項」を入れる。レンタル選手が保有元との試合に出られない、という取り決めだ。
「club de origen」が出てくる記事
- ヒメネス、アトレティコへ「戻ることはない」恐怖条項を外して古巣戦へ ラ・リーガ ・ 難易度 B2
LEARN WITH FOOTBALL
記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。
原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます（無料）。
この単語が出てくる記事を読む