Calcio Lingo

スペイン語の単語・フレーズ

de golpe

の意味と使い方

デ・ゴルペ /de ˈɣolpe/

意味

突然、一気に(直訳:一撃で)。悪い知らせ、疲れ、気温の変化など何にでも使える

サッカー記事での使われ方

実際の選手・監督のコメントや現地記事から

Un jarro de agua fría es una mala noticia que llega de golpe y apaga la ilusión.

「un jarro de agua fría」とは、突然やってきて期待をしぼませる悪い知らせのこと。

出典:マルコス・ジョレンテ、バイエルン戦の失点は「冷や水だった」アトレティコ0-2敗戦

「de golpe」が出てくる記事

LEARN WITH FOOTBALL

記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。

原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます(無料)。

この単語が出てくる記事を読む

一緒に覚えたいスペイン語