Calcio Lingo

スペイン語の単語・フレーズ

cerró la puerta

の意味と使い方

セロ・ラ・プエルタ /θeˈro la ˈpweɾta/

意味

門を閉ざした=交渉を受け付けなかった(直訳:ドアを閉めた)。移籍・交渉・可能性を拒むときに

サッカー記事での使われ方

実際の選手・監督のコメントや現地記事から

El club cerró la puerta durante todo el verano, y Julián se quedó en Madrid.

クラブは夏の間ずっと扉を閉ざし、フリアンはマドリードに残った。

出典:フリアン・アルバレス、W杯の移籍発言をアトレティコに謝罪「僕も怒っていた」

「cerró la puerta」が出てくる記事

LEARN WITH FOOTBALL

記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。

原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます(無料)。

この単語が出てくる記事を読む

一緒に覚えたいスペイン語