スペイン語の単語・フレーズ
tanto por las formas como por el momento
の意味と使い方
タント・ポル・ラス・フォルマス・コモ・ポル・エル・モメント /ˈtanto poɾ las ˈfoɾmas ˈkomo poɾ el moˈmento/
意味
言い方の面でもタイミングの面でも。tanto A como B＝「AもBも」。謝罪で「中身より伝え方がまずかった」と認める型
サッカー記事での使われ方
実際の選手・監督のコメントや現地記事から
«La verdad es que fueron una equivocación por mi parte tanto por las formas como por el momento.»
「正直に言って、あれは僕の過ちでした。言い方の面でも、タイミングの面でも」
「tanto por las formas como por el momento」が出てくる記事
- フリアン・アルバレス、W杯の移籍発言をアトレティコに謝罪「僕も怒っていた」 ラ・リーガ ・ 難易度 B2
LEARN WITH FOOTBALL
記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。
原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます（無料）。
この単語が出てくる記事を読む