スペイン語の単語・フレーズ
hincha
の意味と使い方
インチャ /ˈintʃa/
意味
サポーター(南米でよく使う)。スペインではaficionadoが一般的。話し手の出身がにじむ語
サポーター、熱狂的ファン
サッカー記事での使われ方
実際の選手・監督のコメントや現地記事から
«Yo también como hincha me hubiera enojado y más por cómo me han apoyado siempre durante todos estos años.»
「僕もファンの立場だったら怒っていたと思います。ましてや、これまでずっと支えてもらってきたんですから」
Una parte de la carta es para el hincha. Otamendi agradeció las banderas, las canciones y el acompañamiento en los momentos buenos y, sobre todo, en los difíciles. Cuando sonaba el himno, escribió, no sentían que eran once jugadores.
手紙の一部はサポーターへ。旗、歌、良いときも、そして何よりつらいときも一緒にいてくれたこと。国歌が鳴るたび、自分たちが11人だとは感じなかった——そう書いている。
「hincha」が出てくる記事
- フリアン・アルバレス、W杯の移籍発言をアトレティコに謝罪「僕も怒っていた」 ラ・リーガ ・ 難易度 B2
- 「タイトルは歴史に残る、この色への愛は一生」——オタメンディ、代表引退の手紙 ワールド ・ 難易度 B1
LEARN WITH FOOTBALL
記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。
原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます(無料)。
この単語が出てくる記事を読む