スペイン語の単語・フレーズ

merece ser ayudado

の意味と使い方

メレセ・セル・アユダード /meˈɾeθe seɾ aʝuˈðaðo/

意味

助けられるに値する（直訳：助けられることに値する）。merecer＋ser＋過去分詞で「〜されるに値する」。人をかばうときの決め台詞

実際の選手・監督のコメントや現地記事から

"Es un chico que merece ser ayudado, porque él quiere mucho ser el Vinícius que ha regalado tantas alegrías importantes al madridismo."

「彼は助けられるべき若者だ。マドリディスモにあれほど大きな喜びをもたらしてきたヴィニシウスに、本気で戻りたいと思っているのだから」

LEARN WITH FOOTBALL

記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。

原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます（無料）。