Calcio Lingo

イタリア語の単語・フレーズ

Ci tenevo

の意味と使い方

チ・テネーヴォ /tʃi teˈneːvo/

意味

どうしても〜したかった(原形 tenerci)。直訳は「そこに執着していた」。大事に思う気持ちを伝える言い方

サッカー記事での使われ方

実際の選手・監督のコメントや現地記事から

«Ci tenevo a rientrare in campo e a fare bene, perché è stato un periodo un po’ sfortunato per me», ha detto a fine gara.

「どうしてもピッチに戻って、いいプレーをしたかったんです。自分にとっては少しついていない時期だったので」と、彼は試合後に語った。

出典:オルソリーニが決勝PK、ボローニャ4連勝「置いてきたものを取り戻している」

「Ci tenevo」が出てくる記事

LEARN WITH FOOTBALL

記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。

原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます(無料)。

この単語が出てくる記事を読む

一緒に覚えたいイタリア語