イタリア語の単語・フレーズ
ho fatto schifo
の意味と使い方
オ・ファット・スキーフォ /ɔ ˈfatto ˈskifo/
意味
最低の出来だった（直訳：吐き気を催させた）。fare schifo＝「ひどい・最悪」。自分のプレー、料理、映画などを酷評するくだけた口語
サッカー記事での使われ方
実際の選手・監督のコメントや現地記事から
«Io sono arrivato dopo una stagione dove ho fatto schifo.»
「ここに来る前のシーズン、僕はひどいもんだった」
「ho fatto schifo」が出てくる記事
- フロジノーネのライモンド、初ハットトリックで得点ランク首位「前の年はひどかった」 セリエA ・ 難易度 B1
LEARN WITH FOOTBALL
記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。
原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます（無料）。
この単語が出てくる記事を読む