Calcio Lingo

スペイン語の単語・フレーズ

con la voz entrecortada

の意味と使い方

コン・ラ・ボス・エントレコルタダ /kon la βos entɾekoɾˈtaða/

意味

声を詰まらせて。涙ながらのスピーチを描写する定番句

サッカー記事での使われ方

実際の選手・監督のコメントや現地記事から

Al final de la noche, Messi tomó el micrófono con la voz entrecortada.

夜の最後、メッシは声を詰まらせながらマイクを握った。

出典:メッシ、アルゼンチン代表ラストマッチ後に語った「一番悲しい日」と父への想い

「con la voz entrecortada」が出てくる記事

LEARN WITH FOOTBALL

記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。

原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます(無料)。

この単語が出てくる記事を読む

一緒に覚えたいスペイン語