スペイン語の単語・フレーズ
darles el gusto
の意味と使い方
ダルレス・エル・グスト /ˈdaɾles el ˈɣusto/
意味
相手の思い通りにさせる（直訳：彼らに満足を与える）。no hay que〜で「あいつらを喜ばせるな」。批判者やライバルへの反骨で使う
サッカー記事での使われ方
実際の選手・監督のコメントや現地記事から
“Hay que estar unidos, porque hay gente que quiere ver mal a la Selección, entonces no hay que darles el gusto.”
「一つにならなきゃいけない。代表が落ちぶれるのを見たい人たちがいる。だから、あいつらの思い通りにさせちゃいけない」
「darles el gusto」が出てくる記事
- メッシ、アルゼンチン代表ラストマッチ後に語った「一番悲しい日」と父への想い ワールド ・ 難易度 B1
LEARN WITH FOOTBALL
記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。
原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます（無料）。
この単語が出てくる記事を読む