スペイン語の単語・フレーズ
se me cruzan muchas cosas
の意味と使い方
セ・メ・クルサン・ムチャス・コサス /se me ˈkɾusan ˈmut͡ʃas ˈkosas/
意味
いろんな思いが頭をよぎる(直訳:多くのことが私に交差する)。感極まって言葉に詰まるとき
サッカー記事での使われ方
実際の選手・監督のコメントや現地記事から
“La verdad, es difícil hablar. Muchas emociones, se me cruzan muchas cosas.”
「正直、話すのは難しい。いろんな感情があって、いろんなことが頭をよぎる」
「se me cruzan muchas cosas」が出てくる記事
- メッシ、アルゼンチン代表ラストマッチ後に語った「一番悲しい日」と父への想い ワールド ・ 難易度 B1
LEARN WITH FOOTBALL
記事の中で読むと、単語は一気に覚えやすくなる。
原文と和訳を並べて読めて、気になった単語は☆でマイ単語帳に保存。読み終えたら単語テストで復習できます(無料)。
この単語が出てくる記事を読む